優先入場

2019年10月7日(月) – 9日(水)

-A +A

印刷 おすすめ

現在のおすすめ

来場に関して

 

開催日時

日時 開催時間    
2019年10月7日 (月) – 9日 (水) 10:00 – 18:00
(最終日は17:00まで)
※業界関係者のみ

ご来場予定の皆さまへ

  • 商談を目的とした商業見本市の為、16歳未満の方および業界関係者以外のご入場は固くお断りしております。
    お子様を連れてのご入場もお断りしております。
  • 美容関連学生のご来場は、教育機関引率者からの団体受付のみとなります。主催者事務局へお問合せください。
    学生個人様でのご来場登録は受付ておりませんのでご了承ください。
  • プレスの方以外の会場内での撮影は、固く禁止されております。

通訳サービスご利用のお勧め

こちらは2018年の情報です。2019年の情報は2019年9月頃に更新いたします。

本見本市は海外出展者様とスムーズに商談していただけるよう、
【1.通訳者の手配】 【2.通訳カウンター】の二種類のサービスを設けております。

1. 通訳者の手配(有料)

  • 専任の通訳者に同行して欲しい。

場合には、ビューティーワールド ジャパン公式の通訳エージェントが、専門的な知識を持った通訳者を派遣いたします。

言語 申込締切
日英 2018年 9月28日(金)
日中/韓/独/西/仏 2018年 9月14日(金)
  • 料金については下記通訳者手配窓口へ直接お問合せください。

通訳者手配窓口:(有)アート・オブ・コミュニケーションズ (AOC)
通訳者の手配に関してのお問合せはこちら

2. 通訳カウンター(無料)

  • 気になった出展者がいた時に、商談の語学サポートを受けたい

そんな時は、会場に設置される通訳カウンター(4号館)をぜひご活用ください。
 

通訳カウンター窓口:ビューティーワールド ジャパン事務局
通訳カウンターに関してのお問合せはこちら

  • 通訳カウンターの通訳利用は1回30分までとなります。
  • ご希望が集中した場合はお待ちいただく場合もございます。

バーコードによる入場管理について

本見本市はバーコードによる入場管理を行っております。出展ブースでバーコードの読取りを行いますと、事前にご登録いただいた情報が出展者に提供されます。バーコードの読取りは、出展者に名刺をお渡しするのと同様の行為になりますので、十分ご留意ください。

主催者による会場内記録について

主催者は見本市会場内において取材・撮影を行います。取材によって得られた情報や撮影した画像は、メッセフランクフルト ジャパン(株)およびメッセフランクフルト グループが主催する国内外見本市の広報・宣伝活動に使用する場合があります。

メッセフランクフルト ジャパン及びメッセフランクフルト グループは、より快適に本サイトをご利用いただくために「Cookie」を使用しています。本サイトをご利用いただくことは、「Cookie」の使用に同意いただいたものと見なします。 詳細はこちら
OK